Материал подготовлен командой WLWATER (WHITE LABEL WATER). Разбираем подготовку прозрачной этикетки по нашим действующим требованиям к макету.
На экране логотип часто показывают на белом листе. На прозрачной плёнке вокруг изображения видны бутылка, вода и окружающий фон. Поэтому одного одобрения картинки недостаточно: до печати нужно проверить, где будет плотный цвет, как читается информация и какой именно файл согласован.
Этот список помогает заказчику и дизайнеру обсуждать одну версию оформления. Он не заменяет проверку производственного макета и согласование с менеджером.
1. Начните с макета для выбранной бутылки
Перед проверкой цвета зафиксируйте материал и объём бутылки, тип воды, прозрачную плёнку и формат этикетки. Возьмите соответствующий лист из актуального каталога макетов для дизайнера. Не переносите композицию на другой объём простым растягиванием: сначала нужно сверить размер, ориентацию и место информационного блока.
Размер плоской этикетки и её положение на бутылке — разные проверки. Для круговой этикетки отдельно сверяют стык, безопасные поля и посадку на фактической таре. Зазор и скругления, которые видны в 3D-студии, демонстрационные; окончательный контур и размер подтверждают дизайнер и менеджер.
2. Покажите, где нужна белая подложка
В WLWATER на прозрачной плёнке под основным цветным изображением автоматически печатается белая подложка. Она помогает получить плотный цвет. Это выборочная печать белой краской под рисунком; сама плёнка остаётся прозрачной вокруг него.
Передайте дизайнеру исходный логотип и фирменные цвета. В согласуемой версии попросите показать, какие элементы будут плотными, а какие участки останутся прозрачными. Если в изображении есть белые детали, градиенты или намеренно полупрозрачные элементы, обсудите их отдельно и зафиксируйте решение в печатном файле.
Технический текст, штрихкоды и знаки обычно печатаются без белой подложки. Не добавляйте сплошной белый прямоугольник за этим блоком только для сходства с экранным листом. Если нужна белая основа по всей площади этикетки, это уже выбор белой плёнки; материал нужно согласовать явно.
3. Проверьте контраст в предполагаемой подаче
Оцените оформление на наполненной бутылке и на фоне, близком к месту использования: светлая скатерть, тёмная стойка или соседняя посуда могут по-разному влиять на восприятие прозрачного поля. Посмотрите лицевую часть и поверните бутылку к информационной зоне. Вопрос не только в заметности логотипа: мелкий текст тоже должен оставаться различимым.
3D-предпросмотр удобен для обсуждения масштаба и расположения элементов. Он не является цветопробой и не подтверждает точный результат печати. Если точность фирменного цвета или читаемость в конкретной обстановке критичны, заранее согласуйте с менеджером, какой физический образец и какую проверку можно получить до запуска партии.
4. Проверьте информационный блок отдельно
Начните с технического текста, затем проверьте штрихкод и знаки под ним. В нашем макете они собираются в одну компактную информационную колонку с общим выравниванием. Не разносите их по разным концам этикетки и не ставьте рядом с лицевым логотипом ради свободного места.
Сохраняйте пропорции штрихкода и его рабочие поля. Не сжимайте изображение по одной оси и не заполняйте поля декоративными элементами. Попросите дизайнера проверить мелкий текст в размере печати, а необходимость и способ проверки считывания на образце согласуйте с менеджером. Разборчивое изображение на увеличенном экране ещё не подтверждает считывание с бутылки.
Технический текст и код должны соответствовать выбранной таре, объёму и типу воды. Актуальные публичные макеты WLWATER содержат согласованный текст негазированной воды; формулировки и товарный код для газированной воды требуют отдельного подтверждения. Не заменяйте в готовом тексте только слово «негазированная» и не копируйте код из другого формата.
5. Уточните печать и покрытие словами
В задании укажите УФ-печать на прозрачной плёнке и согласованное решение по белой подложке. Блеск в рендере или фотографии сам по себе не подтверждает отдельное лаковое покрытие. Применение лака в текущих требованиях WLWATER не подтверждено; если такой эффект важен, запросите отдельное подтверждение менеджера.
Если бутылку будут охлаждать или подавать со льдом, сообщите это до согласования. Нужные свойства и возможность проверки образца обсуждают для конкретной комплектации. По одному изображению нельзя подтвердить поведение материала, клея и печати в этих условиях.
6. Соберите проверку в одну финальную версию
Перед утверждением сведите решения в короткий список и приложите к одной версии макета:
- бутылка, объём, тип воды и соответствующий формат этикетки;
- прозрачная плёнка, УФ-печать и участки с белой подложкой;
- исходный логотип, написание текста и фирменные цвета;
- контраст лицевой части и технической информации на бутылке;
- пропорции штрихкода, рабочие поля и соответствие выбранной позиции;
- контур, размер, безопасные поля и посадка этикетки;
- нужный образец, подтверждённое покрытие и ответственный за утверждение.
Производственный файл должен пройти ручную проверку и дизайнера, и менеджера. После неё согласуйте оформление от своей команды и письменно зафиксируйте версию файла. Если меняются бутылка, объём, тип воды, материал или рисунок, передайте обновлённый макет на повторную проверку.
Публичные требования и каталог макетов помогают подготовить задание. Готовность к печати подтверждается проверенным производственным файлом и согласованием, а не скриншотом из студии.